|
|
成功案例：翻译中国身份证用于申请小孩加拿大公民身份及公民卡
案例背景：
李女士的孩子在中国出生，随后全家移民加拿大。由于孩子的父亲是加拿大公民，因此孩子有资格申请加拿大公民身份并领取加拿大公民卡。然而，在申请过程中，加拿大移民、难民及公民事务部（IRCC）要求提供孩子的中国出生证明、父母的中国身份证及其他相关文件的英文翻译，以证明孩子的身份及父母的法律关系。
客户需求：
李女士需要将孩子的出生证明及父母的中国身份证翻译成英文，并确保翻译件符合加拿大政府的公证要求，以便顺利提交申请。
华译网的解决方案：
专业翻译：华译网的认证译员快速完成了中国身份证及出生证明的高质量英文翻译，确保信息准确无误。
认证盖章：所有翻译件均加盖华译网认证翻译章，并提供翻译宣誓声明，以满足加拿大政府的官方要求。
快速交付：客户选择了加急服务，仅用1个工作日便完成全部翻译及公证，确保不耽误申请进度。
案例结果：
李女士顺利提交了翻译文件，加拿大移民局认可翻译件的准确性及合规性。最终，她的孩子成功获得加拿大公民身份，并顺利领取了加拿大公民卡。
华译网翻译及公证服务优势：
✅ 加拿大政府及法院认可的认证翻译
✅ 翻译准确、格式规范，符合移民局要求
✅ 提供翻译宣誓声明，确保官方认证
✅ 可加急办理，最快1个工作日完成
如需办理加拿大公民身份申请、公证翻译或其他法律文件认证，欢迎联系华译网专业团队！
这样写可以清晰地展现华译网的服务优势，同时增强客户信任度。如果需要修改或添加信息，请告诉我！
我们提供曼省各类文件的跨省海牙认证代办业务：包括律师公证、省政府认证和认证翻译盖章。
周期一到三个工作日。
也提供各类中国文件的中译英翻译公证。提供加拿大各类文件的公证。周期一两天。
联系人：DEVIN GUO 电话：16476249243，微信：sanjirenzheng
网址：http://canada.bjtranslate.com，信箱[email protected]或[email protected]
地址46 ealing drive, North york. M2L 2R5
欢迎惠顾
|
|
发表于 2025-3-5 20:35:57
收藏
支持
反对