|
|
成功案例分享｜中国出售上海房产税单，加拿大报税翻译公证
近日一位客户通过微信咨询我们：“您好，我在中国卖掉房子，卖房合同和税单需要翻译，以备加拿大税局查税使用，您这边可以做吗？”
我们回复：“可以的，请将文件扫描发来，我们查看篇幅后即可报价。”
客户很快发来了上海房产买卖合同和税单文件。我们团队迅速完成了文件的中译英翻译，并安排加拿大执业律师完成翻译文件的签字和公证。整套文件格式标准，翻译精准，符合加拿大税局（CRA）要求，客户成功用于报税备案。
我们提醒在加拿大报税的华人朋友，如果您在中国出售房产并涉及资金汇入加拿大，为了应对税务局的可能审查，提前准备好中文合同、税单、资金来源等文件的翻译公证件是非常必要的。
我们可以为您提供：
中国买卖合同、税单等文件的中译英翻译
加拿大执业律师的签字与公证
文件格式标准，广泛适用于加拿大税务局、移民局、银行、学校等机构
也可被美国移民局、各国驻加拿大领事馆接受
我们优势：
多年服务经验，熟悉各种中国出具文件的语言风格与术语
所有翻译均由专业母语译员完成，并经律师签字认证
文件处理高效，支持全国邮寄，急件当天可出件
样稿参考：请搜素加拿大华译网公证处官方网站
如您也有类似文件需要翻译和公证，欢迎随时联系我们，加拿大华译网将为您提供高效、专业、规范的服务。
我们提供曼省各类文件的跨省海牙认证代办业务：包括律师公证、省政府认证和认证翻译盖章。
周期一到三个工作日。
也提供各类中国文件的中译英翻译公证。提供加拿大各类文件的公证。周期一两天。
联系人：DEVIN GUO 电话：16476249243，微信：sanjirenzheng
网址：http://canada.bjtranslate.com，信箱[email protected]或[email protected]
地址46 ealing drive, North york. M2L 2R5
欢迎惠顾
|
|
发表于 2025-4-7 21:18:24
收藏
支持
反对